A. — Hein! Roger ?!? Quessé qu’tu fa icitte ?
R. — Ah non pas toé. Devine c’que j’fa icitte. Chu v’nu voir un show d’métal pis y’a une game des Nordiques à place.
A. — Tu savais pas ?
R. — Ben non j’savais-tu moé, c’tait annoncé dans l’journal les Black Ass.
A. — Eh eh eh eh niaiseux, c’pas les Black Ass, cé les Black Hawks de Chicago eh eh eh eh.
R. — Tu peux ben rire l’fefi, té même pas au courant qu’y a un groupe de métal qui s’appelle les Black Ass, pis en plus y viennent de Chicago, fa que farme-toé la hein pasque chu pas d’bonne humeur à soir.
A. — Correct, correct c’taient des farces.
R. — M’a t’en faire des farces, pis en plus chu t’avec Satan pis on s’est perdu dans foule.
A. — C’tu l’même Satan qu’tu m’parlais l’aut’fois là ?
R. — Oui oui cé ça, Satan Bélanger. Yé pas dur à r’connaître, y pèse au moins 350 livres pis y a pas un ch’veu su’a tête.
A. — Ouais j’m’en vas m’ach’ter un popcorn là, si je l’voé, j’y dirai où c’que té.
R. — Cé lui ça. Aie aie Satan, viens-t-en icitte. Aie… lui va être en maudit cont’ moé.
S. — Toé là j’ai deux mot à t’dire; depuis quand qu’t’aimes le hockey pis oussé qu’t’étais, ch’té cherché partout.
R. — Chu resté icitte, j’savais-tu moé qu’y avait du hockey à soir, pis si té pas content on va aller au bain sauna tiens.
S. — Ouais mais j’ai pu d’argent moé la la.
R. — Ben non, laisse donc faire, tu sé bien que j’vas te l’payer comme d’habitude. Ah non l’p’tit niaiseux qui r’vient.
A. — Ah cé toé Satan, j’te voé souvent su’a rue.
S. — Ben moé j’té jama vu.
A. — Ça pris du temps, y avait plein d’monde au restaurant.
R. — Y a pas tant d’monde que ça.
S. — Aie Roger, on y va-tu ? Ch’t’écœuré d’être icitte moé.
A. — Oussé qu’vous allez ?
R. — Au sauna.
A. — J’peux-tu y aller avec vous aut’ ?
R. — Té tu fou toé ? Té v’nu voir une game de hockey, ben argarde-la ta game de hockey. Nous aut’ on va au sauna. On pensait qu’y avait un show d’métal pis y n’a pas eu.
A. — OK, pogne pas é nerfs.
R. — Ah pis va donc chier !
S. — Tu viens-tu Roger là, ch’t’écœuré.
R. — Oui oui on y va là. Aie savais-tu ça qu’chez Vinyl y ont r’çu des gilets de DRI pis de Crumbsuckers ?
S. — Ben oui, j’n’ai ach’té un hier.
R. — Moé la dernière fois que chu t’allé, l’vendeur a même pas voulu m’faire entendre l’dernier GBH.
S. — C’tait-tu l’grand sec avec les ch’veux longs ?
R. — Oui oui cé ça. Anyway, c’t’une gang de caves là-dedans.
S. — Oui mais y vendent moins cher qu’ailleurs.
R. — Ah viens-t-en Satan, on y va là.
S. — J’te suis, on besoin d’pas s’perdre ce cou
credits
from Attaboy on meurt ! 35 ans plus tard,
released July 22, 2022
(Tanguay 1987) 3.14
Bruno Tanguay : guitares, basse, voix, effets
Mastering:John Wilson
Tir Groupé est un label Montréalais spécialisé en rock francophone alternatif et en hip hop | Tir Groupé is a Quebec record label specialized in french alternative rock and hip hop
Créées par l’improbable gourou du vinyle Satan Bélanger, les compilations Freak Out Total promettent un état de lévitation proche du nirvana avec leur mix psyché bubble trash 60s et 70s. Tir Groupé
Released in 2001, “The Convincer” is a gentle gem in the Nick Lowe catalog; an anniversary edition provides opportunity for rediscovery. Bandcamp New & Notable Sep 20, 2021
Subsonic Eye combines math rock, dream pop, and guitar sounds borrowed from post-rock for songs that whirl and flurry, but never quite settle. Bandcamp Album of the Day Sep 15, 2023